skip to main | skip to sidebar

Traduzir Literatura

Blog para discussão de temas de tradução nos cursos de licenciatura e mestrado da FLUL. Associa-se à página http://sites.google.com/site/traduzirliteratura/

domingo, 17 de novembro de 2013

Cupido e Psique - a peça de teatro

http://www.cupidandpsyche.net/index.html


Postado por traduzirliteratura às 14:32 Nenhum comentário:

domingo, 10 de novembro de 2013

Aqui Troco Dúvidas sobre Excerto de Beauty and the Beast

http://www.youtube.com/watch?v=3ysRm_C56UM
Postado por traduzirliteratura às 10:54 4 comentários:

quinta-feira, 31 de outubro de 2013

Troco dúvidas, sugestões, estratégias sobre "Letter 2" de Landeg White


Postado por traduzirliteratura às 16:39 7 comentários:

quarta-feira, 23 de outubro de 2013

Entre-ajuda na tradução de excerto de "Till we Have Faces" de C. S. Lewis


Postado por traduzirliteratura às 03:25 2 comentários:

segunda-feira, 21 de outubro de 2013

Congresso Schleiermacher, 24-25 de Outubro

Lawrence Venuti estará na FLUL na Sexta-feira, dia 25 de Outubro, no Anfiteatro III, às 10h00.  O programa completo pode encontrar-se aqui: http://www.etc.ulices.org/Schleiermacher.2013/Scientific_and_Social_Programme.html


Postado por traduzirliteratura às 01:37 Nenhum comentário:

quinta-feira, 3 de outubro de 2013

Aqui troco dúvidas finais para melhorar colaborativamente trabalho de tradução

Usem à vontade a caixa de comentários
Postado por traduzirliteratura às 10:57 3 comentários:

segunda-feira, 3 de junho de 2013

Entrega dos testes e notas - 6 de Junho

Sala 9, 10h00
Saudações,
Margarida
Postado por traduzirliteratura às 02:29 Um comentário:
Postagens mais recentes Postagens mais antigas Página inicial
Assinar: Postagens (Atom)

Arquivo do blog

  • ▼  2016 (35)
    • ▼  maio (8)
      • Lista de verificação para tradução de humor (de An...
      • Tradução de início de "The Minotaur Takes a Cigarr...
      • todos os cursos oferecidos pelo CEAUL no Verão
      • Calendarização e agendamento de trabalhos das últi...
      • T. P. C. 10 de Maio Análise de texto para tradução...
      • Mais um Curso que Pode interessar
      • Dúvidas sobre tradução de "In Crete, with the Mino...
      • Curso de Verão de Tradução e Humanidades Digitais
    • ►  abril (8)
    • ►  março (12)
    • ►  fevereiro (7)
  • ►  2015 (22)
    • ►  abril (10)
    • ►  março (9)
    • ►  fevereiro (3)
  • ►  2013 (22)
    • ►  novembro (4)
    • ►  outubro (4)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (2)
    • ►  abril (4)
    • ►  março (4)
    • ►  fevereiro (3)
  • ►  2011 (15)
    • ►  dezembro (2)
    • ►  novembro (4)
    • ►  outubro (6)
    • ►  setembro (1)
    • ►  janeiro (2)
  • ►  2010 (25)
    • ►  dezembro (5)
    • ►  novembro (7)
    • ►  outubro (8)
    • ►  setembro (3)
    • ►  julho (1)
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2009 (24)
    • ►  dezembro (6)
    • ►  novembro (8)
    • ►  outubro (5)
    • ►  setembro (5)

Quem sou eu

traduzirliteratura
Ver meu perfil completo

E-dicionário de termos literários

  • Brave New Words (Blog sobre Tradução)
  • Dic. Collins Português - Inglês - Português
  • E-dicionário de termos literários
  • http://www.terminologia.com.br/
  • InterActive Terminology for Europe
  • OneLook Ditionary Search
  • PEnPAL in Translation (Blogue)
  • PEnPAL in Translation (Site)
  • Tradução Literária Português - Inglês (site da disciplina)
  • Wikipedia