skip to main | skip to sidebar

Traduzir Literatura

Blog para discussão de temas de tradução nos cursos de licenciatura e mestrado da FLUL. Associa-se à página http://sites.google.com/site/traduzirliteratura/

quinta-feira, 14 de março de 2013

Discuto dúvidas, dificuldades, opções de tradução do poema "Ariadne on Broughty Ferry Beach" de W. N. Herbert

E aqui acedo a informação sobre o autor.


Postado por traduzirliteratura às 02:25 3 comentários:

Discuto dúvidas, dificuldades, opções do poema "Dialogue" de Landeg White

e acedo aqui à página do autor


Postado por traduzirliteratura às 02:18 6 comentários:

segunda-feira, 4 de março de 2013

Aqui vejo a animação e troco dúvidas sobre problemas de tradução

http://www.youtube.com/watch?v=W4s9V8aQu4c
Postado por traduzirliteratura às 09:16 Nenhum comentário:

sexta-feira, 1 de março de 2013

Grelha de análise de "O Minotauro" de Edith Hamilton para tradução

http://elearning.ul.pt/course/view.php?id=3229
Postado por traduzirliteratura às 16:30 Um comentário:
Postagens mais recentes Postagens mais antigas Página inicial
Assinar: Postagens (Atom)

Arquivo do blog

  • ►  2016 (35)
    • ►  maio (8)
    • ►  abril (8)
    • ►  março (12)
    • ►  fevereiro (7)
  • ►  2015 (22)
    • ►  abril (10)
    • ►  março (9)
    • ►  fevereiro (3)
  • ▼  2013 (22)
    • ►  novembro (4)
    • ►  outubro (4)
    • ►  junho (1)
    • ►  maio (2)
    • ►  abril (4)
    • ▼  março (4)
      • Discuto dúvidas, dificuldades, opções de tradução ...
      • Discuto dúvidas, dificuldades, opções do poema "Di...
      • Aqui vejo a animação e troco dúvidas sobre problem...
      • Grelha de análise de "O Minotauro" de Edith Hamilt...
    • ►  fevereiro (3)
  • ►  2011 (15)
    • ►  dezembro (2)
    • ►  novembro (4)
    • ►  outubro (6)
    • ►  setembro (1)
    • ►  janeiro (2)
  • ►  2010 (25)
    • ►  dezembro (5)
    • ►  novembro (7)
    • ►  outubro (8)
    • ►  setembro (3)
    • ►  julho (1)
    • ►  janeiro (1)
  • ►  2009 (24)
    • ►  dezembro (6)
    • ►  novembro (8)
    • ►  outubro (5)
    • ►  setembro (5)

Quem sou eu

traduzirliteratura
Ver meu perfil completo

E-dicionário de termos literários

  • Brave New Words (Blog sobre Tradução)
  • Dic. Collins Português - Inglês - Português
  • E-dicionário de termos literários
  • http://www.terminologia.com.br/
  • InterActive Terminology for Europe
  • OneLook Ditionary Search
  • PEnPAL in Translation (Blogue)
  • PEnPAL in Translation (Site)
  • Tradução Literária Português - Inglês (site da disciplina)
  • Wikipedia